Bibliotek.dk, bibliotekerne og eDag3